Fotografije odraslih muškaraca koji se ponašaju poput beba u Engleskoj 90-ih

Fotografije odraslih muškaraca koji se ponašaju poput beba u Engleskoj 90-ih

Kada Polly Borland je prvi put rečeno o tajnom svijetu odrasle bebe , njezina je neposredna reakcija bila odbaciti to kao izmišljotinu. Kao fotograf koji se specijalizirao za neobično, nadrealno i rubno, ideja - da su diljem svijeta postojali tajni klubovi u kojima su odrasli muškarci tjednima provodili gledajući i živeći poput beba - bila je samo pomalo isto nedokučivo za TV doba prije stvarnosti ranih 90-ih. Bila sam kao, 'ne, ne budi smiješna', sjeća se smijući se. To jednostavno ne može biti istina.

Međutim, brzo je shvatila da je pogriješila. Nakon malo kopanja, Borland se ubrzo našla predstavljena u klubu Hush-a-Bye-Baby u Gillinghamu u Kentu, mjestu gdje bi se odrasli muškarci prijavili kako bi uživali u raznim državama dječje regresije. Slično kao i vaši uobičajeni mališani, Hush-a-Byes bi vrijeme provodili puzeći po podu, noseći (i koristeći) pelene, spavajući u krevetićima i, povremeno, sišući iz sisa 'majke'. Naoružana svojim fotoaparatom, Borland je provela jedan dan snimajući neobično, ružno kazalište koje se odvijalo u britanskom jugoistočnom kutu, a slike (na kojima su identiteti Beba bili skriveni) brzo su ušle u javnu sferu Neovisni Je subotnji magazin.

Svi su bili ogorčeni. Nije izgledalo tako smiješno koliko je urednik mislio da će to izgledati, ali on je i dalje stajao uz to, objašnjava ona. Ljudi nekako nisu mogli prijeći sadržaj. Nisu mogli prijeći jezivu ružnoću, iako su fotografije bile prilično lijepe.

Svjetlost, boja, prilično su lijepi - ali, oni su mlitavi starci odjeveni u bebe. Ljudima je to jezivo. To je jezivo što se ne mogu dočepati ili se ne mogu pametovati.

Fotografije su bile prilično lijepe ... (ali) to su mlitavi starci odjeveni u bebe - Polly Borland

Unatoč šoku koji je stvorio njihov početni rad u glavnom tisku, Borland - što se tiče njezine veze s ovom neobičnom, podzemnom zajednicom - nije pokolebala. Zapravo je bila upravo suprotna: pomislila sam da bih hm o tome htjela napraviti knjigu. A ja ću im pokazati lica.

Bebe objavljen je u 2001 powerHouse knjige , na kojem se nalazi 80 fotografija snimljenih u petogodišnjem razdoblju, predgovor Susan Sontag i isti nepokolebljivi pogled Borlanove leće. Za razliku od članaka i 'dokumentarnih filmova' koji su suvremenu publiku mogli upoznati s fenomenom, Borlandove slike nadilaze bilo koju vrstu skrivenih pripovijesti ili prosudbi.

Nekako se opisujem kao humanista - i modernista. Unutar toga postoji gotovo politički element. Za mene mislim da se to danas dogodilo, da su ljudi usredotočeni na razlike, kad - i to zvuči pomalo hipično od mene, ali ja nisam hipi - ako se porežemo, svi krvarimo isto boja krvi. Riječ je o toleranciji i dobroti i vraćanju na dijeljenje. Za mene bebe to nekako inkapsuliraju; tako je lako donijeti sud o ljudima kroz strah i neznanje - i, valjda, ego. Trudim se ne baviti se tim poslom.

dante "tex" gil

Nije bilo samo: ‘Ući ću i biti ne osuđujući.’ Nekako sam osjećao da nisam u poziciji da osuđujem, jer su mi se davali i potpuno mi vjerovali. Nekako ne bih mogao osuđivati, jer mislim da ne bih izdržao pet godina da sam donio bilo kakvu presudu. Nisam želio donijeti sud. Nisam se osjećala kao da sam opremljena.

Ušuškava se u mumiji Hazelvrt, 1994.-1999Fotografija Polly Borland

Australski fotograf navodi provokativni realizam Diane Arbus i Larryja Clarka kao inspiraciju i, s Bebe , njihov utjecaj je jasan. Mnogo toga što slike čini toliko neugodnima jest način na koji osporavaju priznanje njihove neobične, sinkrone ljepote. Kao što Sontag primjećuje u uvodnom eseju, Close je ružna. A odrasla osoba je ružna u usporedbi sa savršenstvom nedavno rođenih. Međutim, u Borlandovom kadru postoji nešto - barem estetski gledano - neobjašnjivo simpatično.

Tako je lako donijeti sud o ljudima kroz strah i neznanje - i, pretpostavljam, ego - Polly Borland

Pa, zašto su to učinili? Borland to svodi na fetiš, nadahnut nekom vrstom otuđenja. Ali, u konačnici, to zapravo nije važno. Neki od njih bili su dječji puristi - vjerovali su da ako ste beba, to je predseksualno, predjezično. Neki od njih (odabrali su 'bebinu dob') dvogodišnjaka ili trogodišnjaka, jer su rekli da je to trenutak kad su nekako znali da od majki ne dobivaju ono što im treba, prisjeća se ona.

Mnogi od njih imali su prilično psihološkog stava o tome, ali siguran sam da je to pokušavalo i sami razumjeti. Na kraju toga, zapravo nisam mislio da postoji izravno objašnjenje. Na neki način, psihologija toga gotovo nije bila iskrena. Još više, toliko smo vezani za psihologiju - to je paradigma koju sam definitivno prihvatio. Ali, sve više i više, shvatio sam da je to nepoznata znanost. Postoje stvari koje utječu na nas i okoliš i djetinjstvo su izuzetno važni, ali ponekad stvari jednostavno nisu toliko jednostavne - ili toliko komplicirane.

Mislim da su me nekako doživljavali kao majčinu figuru.

Bebe prikazuje se na Galerija Galerija u cijelosti od 22. srpnja - 19. kolovoza

Cathy, Julianne, Snuggles i Roberta u Mummy Hazel'svrt, 1994.-1999Fotografija Polly Borland