Boots Riley: 'Kapitalizam mora imati siromaštvo da bi mogao postojati'

Boots Riley: 'Kapitalizam mora imati siromaštvo da bi mogao postojati'

Drži se skripte možda je ponavljajući redak u Čizme Riley Redateljski debi Oprosti što te smetam, ali, ironično, to ne može biti dalje od njegove istine. Kao radikalni frontmen hip hop grupe iz 90-ih, The Coup, Riley se nikada nije bojao poremetiti status quo - bilo svojim čvrstim lijevim političkim stavom ili nepovjerenjem u globalne tehnološke divove. Nakon 25 godina lirskog aktivizma, Riley usmjerava svoju pozornost na revolucionarizaciju Hollywooda sa svojim oštrim kritikama kapitalizma i nadmoći bijelaca.

Već proglašen kultnim klasikom nakon objavljivanja u SAD-u početkom ove godine, Rileyjeva značajka je otrežnjujuća mračna komedija nadahnuta vlastitim vremenom kao telemarketer. U glavnoj ulozi Atlanta Lakeith Stanfield kao glavni čovjek i Tessa Thompson kao njegov zvjezdani sporedni čin, Oprosti što te smetam pametno istražuje bezobzirnu prirodu komercijalizma u bizarnoj, distopijskoj verziji Oaklanda u Kaliforniji (rodni grad prvoga filmaša iz stvarnog života). Jako simboličnom naracijom, radnja istražuje egzistencijalnu tjeskobu i ističe ideju „bijelog glasa“: „izvedbe“ svega što bi bijelac trebao zvučati, suprotstavljajući se svim stvarima stereotipno „crnim“.

Ovdje Riley razgovara ošamućen kroz vezu između rasističkog kapitalističkog poimanja bijelog glasa, nedostatka iznenađenja podrškom Kanyea Westa Donaldu Trumpu i zašto ne razumije (ali cijeni) novi val hip hopa.

Na ekranu obično ne možemo vidjeti crne likove koji se bave egzistencijalnom tjeskobom kao što to čini Cassius Oprosti što te smetam. Je li ovo nešto što često viđate među crncima i crnkama?

Čizme Riley: Da definitivno, i mislim da je to nešto što ljude čini ljudima. Često se crni likovi uvlače u ove priče gdje prolazimo kroz materijalnu borbu poput pokušaja plaćanja računa, spašavanja ujakove kuće (poput Kasija) ili nečeg sličnog onome u čemu su sve naše motivacije te materijalne stvari. Stalno nam se prikazuju crnci koji se pokušavaju tako gužvati da za njih nema ljudskosti. Htio sam pokazati onu ljudsku stranu kroz koju prolazimo i svi.

Film naravno također ističe prepreke crnom uspjehu u Americi. Što za vas predstavlja ‘bijeli glas’?

Čizme Riley: U filmu Langston (glumi ga Danny Glover) objašnjava izvedbu bjeline. Kaže da bijeli glas zapravo ne postoji. To je upravo ono što oni razmišljati trebali bi zvučati poput. To je ono što oni želja zvučale su poput. Temelji se na toj ideji da ako tako zvučite, onda je sve u redu, sve ste sredili i u tome postoji izvedba. Često istražujemo crninu promatrajući zašto to čine crnci i muškarci i istražujemo što to znači. Je li to obiteljska struktura? Nedostatak obrazovanja? Pokušavaju li ljudi biti ekstra muški? Ali zapravo se rješavaju tropovi crnila i rasistički tropovi ljudi u boji općenito.

U svom umu, crnci imaju kulturu koja je nedovoljna za preživljavanje u ovom društvu. Lijeni su, divljački su i jednostavno nisu skloni obrazovanju. Sve ovo u osnovi govori da je siromaštvo krivo osiromašenima. Uvjerenje da su svi ti loši izbori uzrokuju da budu siromašni, ali u stvarnosti kapitalizam mora imati siromaštvo da bi mogao postojati.

marina abramović i ulay ponovno zajedno

Da bi kapitalizam funkcionirao, mora postojati vojska nezaposlenih ljudi spremnih prihvatiti poslove koji su tamo - Boots Riley

Ne možete imati potpunu zaposlenost u kapitalizmu, jer da je bilo pune zaposlenosti, tada bi svatko mogao zahtijevati što god želi i izvući se iz toga jer vani ne bi bilo nikoga gladnog za vaš posao. Da bi kapitalizam funkcionirao, mora postojati vojska nezaposlenih ljudi spremnih prihvatiti poslove koji su tamo. Mjesta poput Wall Street Journal otvoreno i javno počnite se brinuti kad nezaposlenost opada jer to znači da plaće rastu i kad plaće rastu do određenog trenutka zalihe padaju.

No, u SAD-u je, na primjer, najveći dio radničke klase bijela radnička klasa. Kako im reći da im je nedostatak sredstava i da su siromaštvo sami krivi? Nemate. Pokazujete im primjer 'drugog'. Te lekcije podučavate upiranjem prsta u 'drugog' i tako se njihova izvedba bjeline završava time da se razlikuju i govore: Nisam ja poput njih.

Tessa Thompson i Lakeith Stanfield in Sorry toSmetati teLjubaznošćuUniversal Pictures

Imaš rekao javno da vjerujete da vodeće tvrtke za društvene medije manipuliraju algoritmima kako bi kontrolirale naše poglede na određene teme. Možete li to objasniti još?

Čizme Riley: Razmislite o tome, čak i uz marketing ovog filma. Postoji usluga koju filmovi koriste u marketinškom procesu, bilo da je to YouTube ili Twitter ili bilo koja od ovih velikih tvrtki. A kad pristanete koristiti ih, dopuste si da vam uključe telefon i slušaju vas. Čak i kad samo sjedite kod kuće. Slušaju razgovore i prikupljaju informacije. A ono što znamo da rade, jer ga prodaju drugim tvrtkama, recimo je brendovima. Gledajte, ovih 50.000 na ovom području govorilo je o crnim kapama i filmovima, pa ako im želite prodati crni šešir za odlazak u kino, evo 50 000 ljudi kojima to možete prodati.

Sad te podatke prodaju onome koga žele. Recimo, na primjer, ako postoje ljudi koji govore o svojim idejama ili mišljenjima o određenom pitanju, kao što je na primjer kontrola stanarine. Kažu, mislim da većina ljudi želi kontrolu stanarine, ali vi želite da ti ljudi misle da se nitko drugi ne slaže s njima. Dakle, ovo što sada radite je manipulirati što ti ljudi konzumiraju šaljući im sve tweetove i članke zbog kojih misle da su svi protiv kontrola najamnine. Na taj će način početi vjerovati da svijet upravo tako misli. Samo kažem da je to što mogli dogodi se, ne optužujem nikoga da to čini.

Kao aktivist, kako održavate nadu na životu kad vas u političkoj klimi neprestano iznevjerite ili niste pošteno zastupljeni?

Čizme Riley: Pa, moja nada nije u rezultatu na ploči, nada se u tome tko je u kutiji za tijesto. Drugim riječima, to je u budućnosti onoga što se događa. Primjerice, u Sjedinjenim Državama bila su dva istraživanja koja su dala iste rezultate: jedno je proveo Harvard, a drugo desničarski think tank. Istražili su 4200 milenijalaca u SAD-u i jedno od postavljenih pitanja bilo je: Želiš li da je ovo bila socijalistička riječ? 51% njih je reklo da. Mediji bi htjeli da vjerujete da su svi udesno, ali istina je da u Sjedinjenim Državama ima 330 milijuna ljudi, a 60% je glasalo na prošlim izborima. Razlog zbog kojeg ostali nisu glasali je taj što su lijevo od demokratske podjele i osjećaju da ništa ne može uspjeti jer su vidjeli što se događa. Dakle, moja nada je u ljudima koji organiziraju aktivizam. Mislim da je svako pojedinačno biće odgovorno za poboljšanje svijeta, nije važno kakav je njihov posao.

Lakeith Stanfield in Sorry toSmetati teLjubaznošćuUniversal Pictures

2018. je bila velika godina za crne filmove. Mislite li da će se to odraziti na pobjede u nagradnoj sezoni i koliko vam je važno?

Čizme Riley: U svemu tome sam nov, pa ne znam, ali naravno da svi žele biti prepoznati po svom radu pa bih volio dobiti nominaciju. Bilo bi to iznad mojih očekivanja.

Nagrade vam pomažu da postanete poznatiji, pa su bitne onima koji su nominirani jer je to sjajna promocijska točka. Ne mislim Mjesečina stigao bi ovdje da nije bilo te pobjede Oscara. Ali to što niste nominirani ne znači da vaš rad nije imao dubok utjecaj na svijet. Znam kako te stvari funkcioniraju, a ljudi glasuju na temelju onoga što znaju i što su vidjeli. Moj bend postoji 25 godina i nikad se nismo približili nominaciji za Grammy. Ali postoje ljudi koji mi kažu da im je naša glazba promijenila život ili ih nadahnula da se uključe u pokrete.

Kad smo radili Occupy (društveno-politički pokret protiv socijalne i ekonomske nejednakosti), toliko mi je ljudi prišlo govoreći, ne bih bio uključen u Occupy da me vaša glazba nije pripremila za ovo. Dakle, to je imalo definitivan izravan utjecaj na svijet. Zapravo, razlog zašto se snima puno ovih filmova i što je nastao pokret Black Lives Matter je zbog stvari koje su urađene s Occupy. Sve je to povezano, tako da se nikada nisam osjećao loše ili obeshrabreno što nismo dobili nominaciju za Grammy.

Mnogo hip hopa ima iste vrijednosti koje su se učile u srednjoj školi. U srednjoj školi uče nas da ako ste bogati, to je zato što ste bolji od ljudi koji nisu bogati - Boots Riley

Kad smo već kod glazbe, kakva su vaša razmišljanja o novom valu žanra kao hip hop umjetnika?

Čizme Riley: Za mene postoji puno toga što ne shvatim. Zatim postoji nešto od toga što mi zapravo nije novo, to su iste stvari koje su izlazile u to vrijeme, samo što smo mislili da je to smeće. Ljudi su nekad tako repkali, ali mi smo samo mislili da su slabi.

S tim u vezi, znam da postoje različiti jezici i estetika koje ne bih smio dobiti. Vezan sam za određene stvari jer su izašle u određeno vrijeme. Netko bi mogao napraviti nešto što je genijalno što ja jednostavno ne razumijem i razgovarati sa stvarima s kojima nisam povezan. Jako sam svjestan da postoje stvari koje možda obraćaju pažnju na neke principe na koje ne obraćam pažnju ili stavljam bilo kakvu vrijednost, i u redu sam što to prihvaćam.

Nedavno sam bio na panelu s Georgeom Clintonom iz Parlamenta-Funkadelic, i rekao je: Kad čujem neku novu glazbu koja me živcira od strane mladih ljudi, onda mislim da radi ono što bi trebao raditi.

sophia hewson jesi li dobro bob

Konačno, znam da je otad prekinuo vezu s Donaldom Trumpom, ali kao nekoga tko koristi njegovu glazbu za stvaranje društvenih i političkih komentara, je li bilo razočaravajuće vidjeti kolegu hip hop umjetnika poput Kanye West ga potpisuje uoči nedavnih međuvremenih izbora?

Čizme Riley: Kanyeovi tekstovi uvijek su imali istu politiku. Mislim što je dovraga bio Gold Digger? Ljudi postaju Prekratki, ali to je mogla biti Prekratka pjesma.

Mnogo hip hopa ima iste vrijednosti koje su se učile u srednjoj školi. U srednjoj školi uče nas da je kapitalizam sjajan, a ako se učitelj ni ne osjeća tako i ako vas nauče da kapitalizam nije sjajan, onda mogu legalno dobiti otkaz. Tako smo naučeni da to kako funkcionira kroz sustav zasnovan na zaslugama. Ako ste bogati, to je zato što ste bolji od ljudi koji nisu bogati, i to je jedini razlog zašto. Rečeno nam je: Bolje pokušajte postati pametni i proći ove određene korake da biste postali bogati.

Upravo to govori gangsterski rap. Dakle, svi ti tekstovi vrlo podržavaju kapitalizam i ovaj socijalni darvinizam, jer to je ono što su nam govorili u srednjoj školi. Kanyeovi tekstovi uvijek su to iznosili, pa njegova podrška Trumpu nikada nije bila kontradiktorna onome što je tamo iznosio.

Sorry To Bother, kina u Velikoj Britaniji dolazite 7. prosinca