Razgovor s Denisom Villeneuveom o izradi Blade Runnera 2049

Razgovor s Denisom Villeneuveom o izradi Blade Runnera 2049

Denis Villeneuve znao je režiju Blade Runner 2049 bila bi kolosalna kocka. Što god da se dogodi, kaže kanadski filmaš, nastavak će se uvijek uspoređivati ​​s originalnim remek-djelom. Napokon, Ridleyja Scotta Blade Runner , objavljena 1982. godine, bila je velika orijentacija cyberpunk kina koja je iznjedrila desetljeća imitacija, redefinirala distopijsku znanstvenu fantastiku i propitala što znači biti čovjek. Do danas se Harrison Ford i Scott još uvijek prepiru oko toga je li Rick Deckard replikant i tko se ovdje nije posramio pogrešnim dojmom Roya Battyja na kiši?

Prvi se film događa 2019. godine, kaže nam Villeneuve. Postoji jaz od 30 godina, a tehnologija se razvila drugačije od naše stvarnosti. Tako smo stvorili alternativni svemir. U osnovi, Blade Runner 2049 ostaje vjeran originalni neo-noir ton i svijet, ali Villeneuve je brzo prešao na neizbježni krah društva. Atari još uvijek radi veliki posao, a okoliš je sjeban. Prvi se film temeljio na ideji produženja 70-ih, dodaje Villeneuve. Moj film je projekcija iz prvog filma.

Ubrzo saznajemo da se Deckard skrivao nedugo nakon svojih podviga s origami jednorogom. Sada je na policajcu K, Trkaču oštricama kojeg glumi Ryan Gosling, da lovi Deckarda zbog planeta. Nicolasa Windinga Refna Voziti doveo u pitanje Goslingovu humanost, ali Blade Runner 2049 čini to doslovnije. Usput su susreti s replikantom Nexusa 8 Sapperom Mortonom (Dave Bautista), K-ovim partnerom Joi (Ana de Armas) i znanstvenikom replikantom Nianderom (Jared Leto - honorarni glazbenik, glumac s puno radne vremena).

Presudno je što se Villeneuveova karijera, koja se sada sastoji od deset značajki, polako nadograđivala Blade Runner 2049 . Bilo je daška jednoroga u završetak pauka od Neprijatelj , izdašna doza detektivskog djelovanja u Zatvorenici , i puno pametnih znanstvenih fantastika u Dolazak . Uz to, kao netko tko je započeo dokumentarne filmove, očito favorizira praktične efekte u odnosu na ružni zeleni zaslon. Nedavno smo sjeli s Villeneuveom na jedan-na-jedan razgovor o eksperimentalnoj naravi filma i o tome kako je zamalo ubio Davida Bowieja za negativca. Ako je to bio Voight-Kampffov test, jednostavno je potvrdio da je Villeneuve nadljud.

Je li Ridley Scott film već gledao?

Denis Villeneuve: Da. Vidio je gotov film. Za mene, kad snimim film, uvijek postoji jedna projekcija koje se bojim. Ako nastavite s originalom Blade Runner , zastrašujuće je pokazati ga Ridleyu Scottu ( smije se ). Nisam željela znati kada će to vidjeti, jer bi to bila najgora dva i pol sata u mom životu.

Ali vidio je to i volio je film. Značio mi je svijet. Zbog toga mislim da sam trenutno smireniji, jer znam da su Ridley i Harrison Ford voljeli film, i osjećam da sada ima tla pod mojim nogama.

U čemu je Ridley konkretno uživao u tome?

zašto su veterani tako skupi

Denis Villeneuve: Svidio mu se način na koji sam pristupio glavnom junaku s Ryanom Goslingom. Ima nešto u unutarnjem ritmu filma, načinu na koji film evoluira. Osjećao se vrlo poštovanim. Smatrao je da sam vrlo blizu atmosferi, ritmu i temama prvog filma.

Najikoničniji trenutak u originalu Blade Runner je Rutger Hauer improvizirani monolog . Možete li još uvijek unijeti takvu spontanost u ovakav film? Pretpostavljam da je sve trebalo isplanirati jako unaprijed.

Denis Villeneuve: Važno mi je to donijeti. Važno je dati prostora za tu spontanost. Ne bih koristio riječ improvizirano, ali reći ću da je bilo mnogo trenutaka koji su modificirani, ili je postojala epifanija ili ideja koja je potekla od mene ili Ryana ili Harrisona Forda koji su potaknuli želju da se učini nešto drugačije od onoga na stranici .

Ponekad je to malo detalja, ponekad je ogromno. Postoji jedna scena koja je napisana drugačije. Ryan je ušao s idejom za koju sam smatrao da je izuzetno jaka. To je prizor koji smo snimili treći dan snimanja. To je dan kada je film rođen. Kad smo napravili tu scenu, sva je posada bila u čudu. Rekli su: Wow. Bilo je vrlo jednostavno, ali bila je savršena ideja. Od tog dana postao je naš mjerni štapić kako bismo bili sigurni da idemo u dobrom smjeru.

popis pjesama novog albuma rihanne 2016

Ryan Gosling može snimiti Nicolas Winding Refn film poput Voziti ali i mjuzikl poput La la zemlja . Je li on najpoznatija osoba s karizmom koja bi mogla biti robot?

Denis Villeneuve: Stvar je u tome da se prikaže lik koji će biti Trkač oštrica koji ubija vlastitu vrstu; nositi se s težinom biti replikant koji ubija replikante, taj egzistencijalni sukob, taj moralni sukob; netko tko će moći proći kroz to mračno putovanje i još uvijek unijeti malo svjetla u njega, a moći će izraziti puno stvari vrlo minimalističkim dijalogom; Ryan Gosling održao je nastup za koji mislim da je bio fascinantan i fantastičan. Tako je karizmatičan. Tako jak glumac.

Znala sam da je savršen za tu ulogu prije nego što sam snimila film. No dok sam snimao film, vrlo sam brzo otkrio da je više nego savršen. Donio je puno ideja kako bi lik ojačao, kako bi putovanje bilo jače. U svakoj je sceni donosio ideje. Bio je moja muza.

Nakon Zatvorenici i Neprijatelj , rekli ste da ste ti i Jake Gyllenhaal imali malo odnosa ljubavi / mržnje. Je li to bilo poput poskakivanja oko ideja s Ryanom?

Denis Villeneuve: ( smije se ) Ne, ne, ne, ne, ne. Jake i Ryan su dva različita glumca. Jakea duboko volim i iskreno jedva čekam ponovno raditi s njim. Bliski je prijatelj. Ne volim uspoređivati ​​ljude, ali ono što ću reći o Ryanu je to Blade Runner je daleko najteže i najduže snimanje koje sam ikad napravio. Surađivati ​​s glumcem koji je posvećen, angažiran i profesionalan kao i on, promijenio je svijet.

taj odgovor ninja tetovaže lažne

Ima li Ryan nekih neobičnih ili smiješnih navika koje nemate kod drugih glumaca?

Denis Villeneuve: Ima vrlo jak smisao za humor, što pomaže kad je ujutro 4 ujutro, a vas je hladno. Uvijek mi želi pomoći da iz njega izvučem najbolje. Gluma je vrlo težak posao. Morate se igrati vlastitim osjećajima pred svima, pred kamerama. Morate se postaviti u vrlo ranjiv, ponekad ponižavajući položaj ispred kamere. Osjećao sam da mi vjeruje 100 posto i da svoju tjeskobu nikada nije stavljao na stol. Svakog je jutra bio spreman kao čvrst čovjek.

Gledao sam nekoliko vaših ranijih filmova, poput Vrtlog , koji zajedno glumi mrtvu ribu koja govori. Koliko možete eksperimentirati s uspješnicom ove veličine?

Denis Villeneuve: Jedan od producenata, kad je vidio rezultate, rekao je: Wow, to je skup artthouse film. Film ima tu kvalitetu. Da, to je još uvijek komercijalni film, ali mislim da način na koji mu pristupamo još uvijek eksperimentira. Zapravo, neki od trenutaka u Blade Runner su najeksperimentalnije što sam radio u životu i jako sam ponosan na to.

Za mene je bio Blade Runner prije svog vremena. Kad se sjetite Blade Runner a gledate estetizam, to je Bowie - Denis Villeneuve

Jesam li u pravu kad mislim da će lik Jareda Letoa prvotno biti ponuđen Davidu Bowieju? Oni su sasvim različiti glumci.

Denis Villeneuve: Oni su različiti i nisu različiti. U obojici postoji teatralnost i imaju neku vrstu lude karizme. Kad glumite, sanjate. Trenutno je u filmu mnogo ljudi o kojima sam sanjao kad sam čitao scenarij.

Ideja Davida Bowieja došla je na početku. Siguran sam da se Ridley Scott ne bi složio s onim što trenutno govorim, ali za mene je bio Blade Runner prije svog vremena. Kad se sjetite Blade Runner i gledate estetizam, to je Bowie. Dakle, dovođenje Bowieja u film bio je krug - on je bio izvor inspiracije za Blade Runner , i mislio sam da bi on imao potpuno smisla.

Rano sam otkrio da scenarist razmišlja o Davidu Bowieju i rekao sam, u redu, priđimo Davidu Bowieu. On je fantastičan glumac. Siguran sam da će nas barem poslušati, a možda će i reći da.

A onda smo saznali tužnu vijest da smo izgubili velikog umjetnika. Čudno, bio je to vrlo dug proces da ga prihvatim. Čudna je stvar, jer čovjek je bio mrtav. Ali da pustim taj san ... nisam uspio nikoga pronaći. Za mene nije bilo nikoga. Rekao sam, u redu, mrtav je. Što da radim?

Mjesec dana započeli smo pripreme, a producenti su bili jako, jako strpljivi sa mnom. A onda sam mozgala. A onda je došla Jaredova ideja. Upoznao sam se s njim i jako sam ponosan i vrlo zadovoljan onim što je donio u film. Lukav je lik koji treba prikazati.

Jeste li unajmili Jareda Letoa znajući da je glumac metode?

Denis Villeneuve: ( smije se ) Znao sam, jer to je učinio jedan od mojih vrlo dobrih prijatelja, Jean-Marc Vallée Klub kupaca iz Dallasa , pa sam znao da je Jared pomalo intenzivan, pomalo radikalan i - kao što ste rekli - glumac metode, pa će ponekad raditi lude stvari.

U osnovi, njegov je lik slijep. Za njega smo napravili leće koje su se temeljile na stvarnim slijepim osobama. To je stvarno osjetljiv postupak. Stvar je u tome što je Jared inzistirao na tome da bi ga njegove leće stvarno zaslijepile. Njegov prijatelj je slijep i proveo je puno vremena s njim te je proveo mnoga istraživanja o slijepim osobama, njihovim gestama, njihovom ritmu, načinu na koji se igraju glasom, načinu na koji se kreću - ali bez pada u klišeje.

A onda je inzistirao da cijelo vrijeme dolazi slijepiti. Za testove kamere, za sve scene, za sve probe, uvijek je bio slijep. To znači da Jared nikad nije vidio setove. Nikad nije vidio moju posadu. Cijelo je vrijeme bio slijep. Samo je čuo glasove. Stvorila je tako jaku atmosferu. Bio je tako snažno prisutan. Jer možeš li to zamisliti? Kad je dolazio na set, 300 ljudi je odjednom mrtvo zašutjelo, gledajući ga kako hoda uz pomoć asistenta, polako, na setu.

salem mačka ljudski oblik

Neki od tih setova već su bili prilično opasni za ljude koji su koristili oči. Tako da me uvijek nerviralo reći, Jarede, na ovoj sceni proći ćeš četiri koraka naprijed i ne miči se više, jer ćeš pasti. ( smije se ) Ali ozbiljno, bila je to vrlo lijepa obveza. Stvorio je vrlo lijep trenutak pred kamerama.

Je li Harrison Ford sretan u stvarnom životu?

Denis Villeneuve: Harrison? On je najsmješnije ljudsko biće koje možete upoznati.