Yo-landi Visser: tamna zvijezda

Glavni Glazba, Muzika

Preuzeto iz izdanja Dazed iz proljeća 2015. godine. Pročitajte naš intervju s Ninjom ovdje





Yo-landi Visser pojavljuje se u klavirskom baru hotela s zapadnom hollywoodskom školom stare škole, nalik na albino gangstera iz druge dimenzije. Noseći džemper s velikim natpisima legende ‘BO $$’ velikim zelenim slovima sprijeda, predvodnica Die Antwoord smjestila se na kožni naslonjač i naručila kavu i svježe voće. Gosti se prikradaju pogledima, nedvojbeno se pitajući odakle je potekao ovaj krhki, a opet zastrašujući životni oblik sa srebrno bijelim ciflom, odgovarajućim obrvama i djevojčicama. Kotrljam se s tjelohraniteljima kad se vratim kući u Južnu Afriku, kaže ona, razgledavajući sobu. Kao, puni. Ljudi me žele jebeno ubiti. Teško je zamisliti da bi ova pet metara visoka majka dvoje djece trebala predstavljati takvu prijetnju samoprozvanim bakljadima pristojnosti i dobrog ukusa u društvu. Ali to se događa kad neprikladni uspiju. Perje se razbaruši.

Visser, pravog imena Anri du Toit, brzo je postao nevjerojatna ikona pop kulture. Preokrećući glasove pjevača Lolite i ptice bez glumaca u kombinaciji engleskog i afričkog, prekinula je svaku odobrenu konvenciju glazbene industrije na putu do uspjeha sa svojim kolegama iz benda, reperom Nindžom i DJ-om Hi-Tekom. Otkako su eksplodirali na sceni 2010. godine s njihovim virusnim videom Uđite u Ninju , Die Antwoord nikome nisu kompromitirali viziju, nastojeći ostati što pankerskiji, svježiji i psihičniji. Krajem prošle godine potvrdili su svoj utjecaj na A listi s kamejskim videozapisom za Ružnog dječaka, uz nastupe Jacka Blacka, Marilyn Manson, Flea, ATL Twinsa, gotovo bez glave Dite Von Teese i supermodela Cara Delevingne. Podstaknuti opsesivnim nakazama i štreberima koji za Die Antwoord tvrde da su njihovi, postali su jedan od najvisceralnijih živih djela na svijetu, a mnoštvo je svoju vjernost proglasilo skandiranjem zef, zef, zef - omaž mobilnom Južnoafrikancu ulična kultura koja je nadahnula smećanu estetiku njihovog omiljenog benda.



Visser rijetko odobrava intervjue, i nikada samostalne - do sada. Više voli ostati enigma; avantura vilenjaka, čija životna priča ostaje relativno nediskutirana. Nervirao sam se kad su nam ljudi postavljali ista pitanja, kaže ona. Poput: ‘Jesi li ti pravi bend?’ Novinari su nas htjeli ubiti, pokušali nas smanjiti, a ja sam jednostavno sve manje brinuo o intervjuima. S Facebookom i Instagramom ionako nekako ne trebate. Ali, opet i opet, učinit ćemo nešto kad budu nove informacije za dijeljenje. Kao sada.



Yo-landi Visser6 Yo-landi Visser Yo-landi Visser Yo-landi Visser

Nakon što je prikupila više od 200 milijuna pregleda na svojim YouTube kanalima, grupa će iskočiti na veliko platno sljedeći mjesec kada Visser i Ninja glume uz Sigourney Weaver i Hugha Jackmana u Chappie , obiteljska znanstveno-fantastična drama autora Okrug 9 redatelj Neill Blomkamp. U filmu glume par glazbenika koji su postali gangsteri koji usvajaju novorođenu umjetnu inteligenciju u obliku robota Chappiea. Ima nešto u vezi s Yo-landi i Nindžom, obojica imaju vrlo neobičan magnetizam, kaže Blomkamp telefonom tijekom stanke u montaži filma. Bez obzira volite li ih ili ne, privlače vas. Yo-landi ima nešto što je teško pretočiti u riječi. U vezi s njom postoji neki nepoznati faktor koji vas samo zanima. Ona ima tu podijeljenu osobnost - podvojenost između slika koje vidite i tekstova koje pjeva fascinantna je. To, zajedno s činjenicom da je zapravo vrlo pametna, tjera ljude da se identificiraju s njom na drugačiji način od bilo koga drugog.

Vissera su rodili 3. ožujka 1984. u Port Alfredu, gradiću na istočnoj obali Južne Afrike, a svećenik i njegova supruga su ga usvojili i borio se da osjeća da joj bilo gdje pripada. Odrastajući, sebe opisuje kao malu propalicu koja se uvijek svađala. Što je čudno, jer zapravo sam prilično mekan i pažljiv. Smatrala je sebe duhom u duhu (ja i ​​moj najbolji prijatelj čak smo u kupaonici obojili donje rublje u crno) i opsjednute Nirvanom, PJ Harveyem, Nine Inch Nailsima, Cypress Hillom, Eminemom, Marilyn Manson i Aphex Twin. Voljela sam mračna sranja. Kad je Chris Cunningham video za (Aphex Twin's) Dođi tati 'Izašlo, to je bilo poput jebene religije. Utjecaj je to koji se očito osjeća u mračnom, a opet ikrivom, krvlju poprskanom videu za Ružnog dječaka, u kojem je Visser simpatično, ali zastrašujuće izvanzemaljce s crnim očima poput noći. Prikladno, pjesma je zapravo popravak Aphexove pjesme iz 1992. godine, Ageispolis .

Sa 16 godina Visser je poslana u internat na devet sati vožnje od svoje obiteljske kuće, gdje je, okružena drugom kreativnom djecom, napokon procvjetala. Škola je bila vrlo umjetnička i otvorena za Južnu Afriku, kaže ona. Bila sam jebeno sretna. Prvi put u životu povezao sam se s ljudima koji su bili umjetnički. Nikada nije upoznala svoje rođene roditelje, a ne želi ni sada. Ne zna previše o njima, osim da joj je majka bila bijela. Nedavno je portretistica specijalizirana za identificiranje genetske povijesti rekla Visser da ima strukturu lica 'obojenog' (u Južnoj Africi 'obojeni' je uobičajeni izraz za mješovitu rasu). Visser je isprva bio zbunjen. Rekao sam: ‘Ne, bijelac sam.’ Stalno je pitala za moju obitelj i tada sam počeo razmišljati da sam možda obojen. Visser sada misli da je njezin otac možda bio crnac. Rođena je za vrijeme apartheida i vjeruje da su je roditelji njezine bijele majke možda prisilili da dijete preda na usvajanje, nakon što je crnac zatrudnio. To je teorija.



Još jedan odlučujući čimbenik Visserovog identiteta bio je Ninja, otac njezine kćeri i njezin sparing partner u Die Antwoord. Vezani smo životom i glazbom. Jedno ne radi bez drugog. Ninja, pravog imena Watkin Tudor Jones (40), bio je na južnoafričkoj hip hop sceni od 13. godine. Odrastao je u Johannesburgu i posjećivao crne noćne klubove gdje je kao reper rezao zube. Morao si biti dobar da to radiš, kaže Visser. Činjenica da je bio bijelac značila je da mora biti stvarno dobar. Visser je Ninju upoznao ispred kluba u Cape Townu oko 2003. godine. Bio je na sličnoj odjeći u čizmama u uglađenom hip hop duetu Handsome Boy Modeling School. Bila je poput: ‘Što je, dovraga, s ovim tipom?’, Prisjeća se Ninja. ‘Zašto ste tako odjeveni? Ne govori mi. ’Bila je malo gotsko dijete koje je izgledalo otprilike 13. Bila sam je uplašena.

Nakon ponovnog povezivanja na jednoj od svojih emisija, Ninja je zamolio gothy Vissera da posudi vokale pjesmi svojim hororcore činom, Korporacija Constructus . Samo sam želio da ona ode ‘jebote mater’ s američkim naglaskom, kaže. Ušli smo u studio i ona je to učinila s ovim stavom i svojim glasom. Bila sam poput, ‘ARGH!’ Visser mu je rekla da ne zna ništa o rapu, a on je obećao da će je naučiti. Na neko su se vrijeme romantično povezali, a 2006. Ninja je zatrudnjela.

Bila sam mlada, kaže ona. Bila sam kao, 'Jebiga, moj život je gotov', jer su svi moji prijatelji pušili travu, družili se i napavali, a ja sam bila kod kuće s bebom. Ali bio sam lud zbog toga. Zabranjeno pušenje i piće. Htjela sam biti cool mama. Bilo je užurbano. Dugo sam se osjećao vrlo izolirano, ali na kraju je bilo cool, jer je pomoglo meni i Ninji da se držimo zajedno. Da nismo, možda bismo zalutali. Iako više nisu par (Ninja je sada oženjen), mnogi obožavatelji i dalje pretpostavljaju da su stvar. Mnogi nas i dalje vide kao par, kaže Visser. Razumijem - imamo tako jedinstveno druženje, stvarno je čudno da nismo. Ali teško je biti zajedno u grupi i imati dijete.

album mrtvih kostiju

Volim tamna sranja. Kad je izašao video za Aphex Twin 'Dođi k tati', to je bilo poput jebene religije - Yo-landi Visser



Ninjina i Visserova kći, Sixteen Jones, trenutno je u bendu s Fleainom kćerkom Sunny, koja se zove The Boy With Rainbow Face. Sunny je glavna, a Sixteen sigurnosna kopija i scenarist, kaže Visser, koji posljednjih nekoliko godina živi u LA-u. Stvarno je dobra. U skladu s tradicijom buntovnih klinaca, Sixteen je suprotnost svojim roditeljima jer ne može podnijeti nepristojan jezik.

Visser je također roditelj Tokkieja, uličnog klinca kojeg je usvojila prije četiri godine. Tada je imao devet godina, iz surove četvrti Jo’burg. Njegova je obitelj bila siromašna, pa se Visser ponudio da se brine o njemu vikendom, a zatim i puno radno vrijeme. Oduvijek sam imala tu majčinsku stvar; ta povezanost s djecom s ulice i ljudima koji su neprikladni, kaže Visser. U Tokkieju sam vidio toliko potencijala, ali znao sam da za njega nema nade na ulici. Nitko se ne sere. Sad je procvjetao i postao ovaj zanosni dječak.

2007. godine Visser je predložio ideju pokretanja grupe Ninji i posijano je sjeme Die Antwoorda. Dok su radili na novim pjesmama, upoznali su Hi-Teka, svog trećeg člana i DJ-a. Nešto se upravo dogodilo, kaže ona. Trokut. Ali željeli smo imati pravi izgled. Ne samo otići u studio i napraviti neke pjesme. Željeli smo imati cijeli stil. Ovdje dolazi kosa.

Visser se kune da je Die Antwoord doista pronašao svoj vizualni smjer dok nije započela baviti se svojim brutalnim, cyber-punky peroksidnim cifrom. Bila je 2009. godina, a snimali su video. Redatelj je želio da ona bude djevojčica i slatka. Kosa mi je bila duga s rubom i ljudi bi se znali našaliti nazivajući me Britney i Lady Gaga. Rekao sam Ninji da moram ići u drugom jebenom smjeru. Željela sam imati rub koji je iznutra više nalikovao meni. Ninja je rekao da bismo trebali samo odrezati bočne strane, a ja sam rekao: ‘Jebi ga, napravimo to.’ I bilo je samo, BAM - tu je Yo-landi. To je utjecalo na glazbu, utjecalo je na moj način ponašanja i kako se osjećam. Za mene je to bilo poput rođenja ili tako nešto. Visserova frizura i izbijeljene obrve predstavljaju više od modnog čudesa ili vapaja za pažnjom. Izjava su njezinog izvanjskog ponosa; neizostavna izjava o tome tko je i za što se zalaže. Ninja se i dan danas šiša. Nitko drugi ga ne smije dirati.

najbolji plumper za usne 2016

Yo-landi nosi puffa jaknuod CottweileraFotografija Pierre Debusschere; stilRobbie Spencer

Hladne kose ili ne, nikoga nije briga za Die Antwoord. Imali su dvije pjesme i album, $ Ili $ . Snimili su video za Enter the Ninja u kojem je Visser predstavljena kao junakinja cyberpunk školarke, odjevena u donje rublje s dolarskim natpisima ukrašenim markerima i štakor koji je puzao po njoj. Njezina je slika okrenula arhetip Lolite na glavi, govorom tijela koji je vrištao: 'Gledaj, ali nemoj jebeno dodirivati.' Možda je bila odjevena u školsku djevojku, ali za razliku od Britney i njezinih preklinjanja da me još jednom udare, Visserova odjeća više je bila metoda vizualnog mučenja, dvostruko odvažujući gledatelja da podcijeni njezinu snagu.

Visser se sjeća noći kad se sve promijenilo kao da je bilo jučer. Bilo je to 3. veljače 2010., a bend je rezerviran za predstavu u Johannesburgu. Kiša je padala, a ja sam Ninji govorio: ‘Jebiga, nitko ne dolazi zbog kiše. Vozili smo se iza ugla i vidjeli djecu koja su stajala u redu oko bloka. I dok smo koračali, ljudi su počeli vrištati. Sjećam se da sam te noći repao; mikrofoni su zajebani, a gomila je repirala sve naše tekstove. Sjećam se kako sam se vratio kući i pitao se što se jebote upravo dogodilo. Bilo je poput nečega usklađenog. Sva djeca povezana s ovom stvari koju smo osjećali.

Te je večeri njihov video spot dobio 10.000 novih hitova. Njihova adresa e-pošte i dalje je bila na njihovoj web stranici, a poruke obožavatelja počele su pristizati. Sljedećeg jutra njihov je video prikazan na američkoj televiziji, a dan ili dva nakon toga netko iz Interscopea dohvatio je njihov telefonski broj. Odletjeli su u Sjedinjene Države na sastanak s legendarnim šefom izdavačke kuće Jimmyjem Iovineom u sjedište Interscopea. Ušli smo u urede i na zidu vidjeli NWA, Slim Shadyja i Tupca. Rekao sam: ‘Jebiga, ovo je najbolja etiketa.’ Bili smo poput ovih divljih životinja iz Južne Afrike na sastanku s Jimmyem Iovineom. Rekao je: ‘Volimo vas, momci, ne želimo da nešto mijenjate.’ Tako su nakon nekoliko mjeseci razmišljanja potpisali ugovor s etiketom i pripremili se za svoj prvi američki show u Coachelli. To je postalo najprometnija izvedba festivala.

Interscope nam je ožičio milijun dolara, pa smo ga vratili. Nismo htjeli novac - Yo-landi Visser

Ubrzo je Hollywood pokucao. David Fincher se 2010. obratio Visseru o glavnoj ulozi u njegovoj adaptaciji Djevojka s tetovažom zmaja . Ari (Emanuel, Visserov agent) zvao me govoreći: 'Morate preuzeti ovu ulogu ili je vaša karijera gotova', kaže ona. Ali rekao sam ne. Za mene s glazbom nema polovičnog koračanja. Ovo je moj poziv. Visser je osjećala da će, ako se odstupi od glazbe na godinu ili dvije kako bi snimila film, Die Antwoord izgubiti fokus. Fincher je neprestano tražio da se nađe s njom, a ona je odbijala. Uvijek donesem odluku, čak i ako je pogrešna. Mrzim biti zbunjen. Ja sam kao: 'Jebi ga, idem u ovom smjeru i idem teško.'

U isto vrijeme, Ninja je razmatrao filmsku ponudu Neilla Blomkampa da glumi Elizej . Rekao sam mu, ‘Ne, mislim da nije u redu’, i imali smo veliku svađu, kaže Visser. Ninja je superambiciozan, više od mene. On je poput: ‘Učinimo sve.’ Ali osjećao sam se kao da bismo mu godinu dana odvlačili pažnju, bili bismo sjebani. Rekao sam: ‘Pričekajmo.’ Uloga je pripala Mattu Damonu, a par se vratio u Južnu Afriku kako bi s DJ Hi-Tekom radili na svom drugom albumu.

Isporučili su ploču, Deset dolara , u Interscope i pričekao da se javi. Bilo je to poput jebene škole, kaže Visser. Rekli su: ‘Pa, dobro je, ali treba još rejva.’ Mi smo bili poput: ‘Koliko još rejva želite?’ Etiketa im je rekla da trebaju napisati još tri pjesme, uključujući suradnju s komercijalnim umjetnikom. Bili smo poput: ‘Jebi se! Zašto bismo surađivali? ’To bismo trebali činiti samo ako nekoga stvarno iskopamo, na primjer kada čvrsto visite i to jednostavno uspije. Bio je taj čudan pritisak. Stoga smo nazvali našeg odvjetnika i rekli: 'Možete li natjerati Interscope da ode?'

Njihov odvjetnik nije bio siguran koliko će to lako biti. Bilo je to poput jebene biblije, ugovora koji smo s njima potpisali. Srećom po skupinu, Interscope je pustio Die Antwoorda bez puno borbe. Mislim da su se plašili Ninje, da budem iskren. Dijelili su nam milijun dolara, pa smo ih vratili. Nismo htjeli novac. Bilo nam je važnije napraviti nešto u što vjerujemo. Svi su govorili: 'Oni su jebeni bend za šalu, oni su lažni.' Ja sam bio, 'Ne, stvarno želimo biti bolji i dokazati da nismo samo posreći mi se kao Vanilla Ice. «Htjeli smo dokazati da ćemo se baviti glazbom dok ne umremo. 2012. godine, sljedeće godine, bend je objavio Deset dolara na vlastitoj etiketi, Zef Recordz i odbila je ponudu Lady Gage da se otvori na južnoafričkom dijelu turneje.

Tiskani gornji dio s kapuljačomI-landijev vlastitiFotografija Pierre Debusschere; stilRobbie Spencer

Trenutno rade na četvrtom albumu s DJ Muggsom iz Cypress Hilla nakon što su ga upoznali na quinceañera , tradicionalna meksička rođendanska zabava, u jako latino susjedstvu East LA. Ja i Ninja smo se valjali i bilo je to jebeno Kum , jahači i odijela i žene, a ja sam se pitao: ‘Koji kurac?’ Prijatelj nas je upoznao s Muggsom. Oduvijek smo voljeli ta mračna sranja. Čempres je imao one otkucaje koji su bili tako topli i ugodni, tamni i tvrdi. Odmah smo kliknuli i Ninja je te noći rekao: ‘Moramo to učiniti s njim.’ Zasad imaju osam pjesama, snimljenih u studiju Muggs ’i na drugom mjestu u vlasništvu Flea, obje u LA-u. Pjesme su, kaže Visser, jebeno lude i mračne, epske i ćudljive i samo fata. Uvijek se šalim s Muggsom da je on iste pasmine kao i mi. Kopamo iste stvari i za mene sam na to mislio kako se suradnja osjeća dobro.

Njihova suradnja s Blomkampom za Chappie osjećao slično organskim. Umjesto da ih pokušava oblikovati kako bi odgovarali njegovoj viziji, južnoafrički redatelj koristio je postojeće persone para kao odskočnu dasku za svoj scenarij. Želio je da se igraju u svijetu njegova stvaranja. Osvrćem se oko sebe i svaki dan vidim puno umjetnika, a malo ih je zapravo koji rade ono što im srce nalaže, kaže Blomkamp. Umjetnici kojima smo izloženi u masovnim medijima obično su vrlo razvodnjeni i predvidljivi. Yo-landi i Ninja nisu pod utjecajem vanjskih sila koje većinu umjetnika izbace iz kolotečine i čine ih vrlo benignim, dosadnim radom. Mislim da je to kod njih ubjedljivo najzanimljivije i najsvježije. Iako su u početku sumnjali hoće li globalna publika razumjeti naglaske para, izvršni direktori koji financiraju film stali su na Blomkampovo inzistiranje da je nemoguće napraviti projekt s bilo kim drugim.

Tijekom snimanja Chappie , neki su producenti filma napokon prepoznali magnetizam Vissera i Ninje na ekranu i rekli da o njima žele napraviti TV emisiju - scenarij ili stvarnost, što god žele. U to su vrijeme Visser i Ninja već započeli rad na filmu u Južnoj Africi koji je dokumentirao njihovu životnu priču, ali zaključili su da će im TV emisija pružiti veću slobodu da ispričaju svoju priču. Htjeli smo to učiniti zbog stvarnih sranja koja su se dogodila kaže Visser. Kako smo potpisali ugovor za Interscope. O noći kad smo digli u zrak. O našem djetetu. O avanturama divljeg i divljeg zapada koje smo imali. Ne možete izmisliti takva sranja - to je gotovo natprirodno. Nikad nije dosadan trenutak. Uvijek je nešto zajebano. Planiraju nazvati emisiju ZEF . Zapravo Visser kaže da čak razmišljaju i o promjeni imena benda u Zef. Jebeni Die Antwoord ... Mislim, super je, jer zvuči teško i njemački i ima to cool značenje koje je za nas suštinsko. 'Odgovor'. Imam nježnosti za to. Ali Zef je jednostavno jednostavan. Nindžino jebeno lako. Yo-landi je jebeno lako. A Zef je jebeno lagan. Da vidimo, zar ne?

Kao ovo? Tada će vam se svidjeti i naša značajka iz 2010. na Die Antwoord - pročitajte ovdje

Chappie je objavljen u Velikoj Britaniji 6. ožujka, izašao je posljednji album Die Antwoorda, Donker Mag

Pretplatite se na časopis Dazed ovdje ili odmah preuzmite svoj primjerak s kioska